海外レストランで困らない英語|予約・注文・会計まで使えるフレーズ

  • URLをコピーしました!

こんにちは!レイニー先生です♪

海外のレストランで
「これ…英語でなんて言えばいいんだろう?」
と手が止まった経験、ありませんか?

特に

・予約の電話
・注文
・お会計

このあたりは、英語が得意な人でも少し緊張するもの。

でも実は、レストラン英会話は
よく使うフレーズがほぼ決まっています。

今日は、旅行でも日常でも使える
レストラン英会話の基本フレーズ
シンプルにまとめました🍽️


🍽 レストラン英語の一番大事なこと

まず最初にお伝えしたいこと。

英語は
『完璧にこだわらないこと。

文法よりも大切なのは

✔ はっきり話す
✔ 笑顔
✔ 伝えようとする気持ち

実は私も昔、LAのレストランで
こんなことがありました。

大好きな
ブルース・スプリングスティーンの写真を見つけて

こう聞いたんです。

Is he Bruce Springsteen?
(彼はブルース・スプリングスティーンですか?)

英語は合っていたのに、
小さな声でモゴモゴ言ってしまい…

店員さんは

Huh??

と聞き返してきました😂

でもせっかくなので勇気を振り絞って今度はゆっくり、はっきり、丁寧に伝えてみました!

そうしたら

Yeah! That’s him!

この時に通じた喜びは今でも忘れられません。

この時に気づいたんです。

英語は
正しさより伝え方。

堂々と言えば、ちゃんと伝わります✨


☎️ 予約で使える英語

まずはレストランの予約。

これだけ覚えればOKです。

Hi, I’d like to make a reservation.
(予約をしたいのですが)

For two people at 7 p.m., please.
(2名で19時にお願いします)

もし空席を聞くなら

Do you have a table for tonight?
(今夜空いている席はありますか?)


🚪 入店するときの英語

お店に着いたら、まず予約を伝えます。

We have a reservation under Tanaka.
(田中の名前で予約しています)

予約がない場合は

Do you have a table for two?
(2名で席ありますか?)

店員さんからはよくこう聞かれます。

How many in your party?
(何名様ですか?)

答え方はシンプル。

Two, please.
(2人です)

Partyと言われると「パーティーの予定じゃなくてただのディナーだけど。」と一瞬困惑しそうですが、

こういう言い方をするんです!


🍷 注文するときの英語

まずドリンク。

I’ll have a beer, please.
(ビールをお願いします)

Just water for now.
(今はお水だけで大丈夫です)

料理の注文は

I’d like the steak, please.
(ステーキをお願いします)

Can I get the pasta without cheese?
(チーズ抜きでパスタをお願いできますか?)

追加注文は

Could I also get a side salad?
(サイドサラダも追加できますか?)

あえて、さまざまな注文方法をご紹介してみました。

Can I have ~? だけで頼んでももちろん大丈夫!

でも、調整んしたいときは「今日は絶対 I’ll have を使うぞ!」という意気込みで頑張ってください!


🍴 食事中によく使う英語

店員さんからよく聞かれます。

How is everything?
(お料理はいかがですか?)

その時はシンプルに。

It’s delicious!
(とても美味しいです)

Everything is great.
(全部最高です)

お願いしたいことがあるときは

Could I have some more water?
(お水をもう少しいただけますか?)

May I have a napkin?
(ナプキンをいただけますか?)

もしくは、「これ頼んだものと違うんだけど…」と言いたければ

I think this isn’t what I ordered.

これに加えて

I ordered ~ .

と伝えれば大丈夫!


🍰 おすすめを聞く英語

迷ったときは、聞くのが一番!

Do you have any recommendations?
(おすすめはありますか?)

What’s popular here?
(このお店の人気メニューは?)


⚠️ トラブルのときの英語

もし注文が違ったら、落ち着いて。

Excuse me, I think there might be a mistake.
(すみません、注文が違うかもしれません)

Could I get the dish I ordered?
(注文した料理をいただけますか?)

少し前にも出てきた

I think this isn’t what I ordered.
(頼んだものと違うかと)

せっかくなので我慢せずに、落ち着いて伝えてみましょう!

という私も過去に何度も頼んでいないものが出てきて、そのまま黙って食べた経験がありますが😂


💳 お会計の英語

食事が終わったら

Check, please.
(お会計お願いします)

Could I get the bill?
(伝票をいただけますか?)

支払い方法は

I’ll pay by card.
(カードで支払います)

I’ll pay in cash.
(現金で支払います)

レイニー先生から最後に

海外では

✔ 笑顔
✔ アイコンタクト
✔ Thank you

この3つがとても大切です。

レストラン英会話は
実はとても実用的。

旅行でも
日常でも
必ず使います。

そして英語は

「知っている」だけでなく
「口に出す」ことで身につきます。

英語は
口に慣らすことが大事。

これは私がいつもお伝えしていることです。

もし

・英語を実際に話してみたい
・旅行英会話を身につけたい
・自信を持って話したい

そんな方はぜひ一度
私が代表を務める英会話スクール
イングリッシュ・パートナーズの体験レッスンに遊びに来てください😊

英語は
「使う場所」があると一気に伸びます。

あなたが
レストランでも
旅行でも
自信を持って英語を話せるように

全力でサポートします✨💪

ぜひお気軽に体験レッスンへいらしてくださいね!

お目にかかれますことを楽しみにしています♪

Apple Podcast
第263回 英語で予約できる?旅行前に知っておくべきフレーズ ポッドキャストのエピソード · レイニー先生の今日から役立つ英会話 · 2025年4月3日 · 22分

この記事が気に入ったら
いいね または フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

16歳でミュージカルの勉強の為、単身渡米。
ミュージカル「CHICAGO」を始め数々の舞台に立つ。
帰国後、バイリンガルMCとしてフジテレビ「ネプリーグ」などTVやイベント、英語講師として活動。
現在、オンライン英会話スクール 「イングリッシュ・パートナーズ」の代表を務める。また、YoutubeやPodcast番組などでも活躍中。

目次